توی مطلب قبلی در مورد فارسی سازی افزونه‌هایی که دارای فایل po. و pot. هستن توضیح دادیم و گفتیم که فارسی سازی این افزونه ها به راحتی با استفاده از برنامه poedit قابل انجام است.
حال نوبت آن رسیده که اگر افزونه ای بدون فایل po. یا pot. بود چکار کنیم و چگونه این فایل را بسازیم…
ادامه مطلب …

بعد از مدتی تصمیم گرفتم خودم نسخه فارسی این سیستم را منتشر کنم .
اکنون کار فارسی سازی سیستم تمام شده (البته شاید اشتباهاتی در ترجمه هنوز باشد) و خیلی خوشحالم که خبر فارسی سازی الکسیس رو اعلام میکنم.

روند فارسی سازی این سیستم تقریباً یک هفته ای طول کشید و در ضمن برای تاریخ شمسی سیستم سعی کردم از جدیدترین توابع شمسی موجود استفاده کنم. یعنی تابع jdf
جا دارد همینجا از آقای رضا غلام پناهی به خاطر ارائه این تابع تشکر کنم.

دوستان میتونید این سیستم رو همین الان دانلود کنید

دانلود الکسیس 2009.3 فارسی (345)

من برای این سیستم سایت پشتیبانی در نظر نگرفتم چون پشتیبانی یک سیستم یک کار تیمی و گروهی است و من تنها یک نفرم!
دوستان اگر کسی در نظر داشت برای این سیستم پشتیبانی فارسی ارائه بده خوشحال میشم باهاش همکاری کنم.
منتظر نظرات و دیدگاههاتون هستم.

/ رضا شیخله

الکسیس چیست؟
الکسیس یک سیستم مدیریت محتوای مامبو بیس است که توانایی مدیریت وبسایت بزرگ و سازمانی را دارد.
برای اطلاعات بیشتر در مورد این سیستم به سایت اصلی elxis.org مراجعه کنید.

براحتی میتوان الکسیس را در لوکال هاست با دو نرم افزار wamp و xampp نصب کرد.
من در اینجا با نرم افزار wamp آموزش را ادامه میدم.
در ضمن نصب الکسیس در سایت معمولی هم به همین راحتی است.
ادامه مطلب …

شاید اگه سری توی وبلاگستان فارسی بزنید وبلاگها و سایتهای زیادی وجود دارند که افزونه های وردپرس رو به فارسی ترجمه میکنن و در اختیار همه میذارن.
حتی اگه توی همین رضاآنلاین هم بگردید افزونه های فارسی ، بیشترین تعداد نوشته ها رو تشکیل دادن!
من بازدیدکنندههای وبلاگم رو بررسی کردم ، همچنین از تعداد دانلود ها و تعداد جستجو ها فهمیدم که افراد زیادی دنبال افزونه های فارسی وردپرس هستن. به جرات میتونم بگم اگه من یه پُست بنویسم و بگم هر افزونه ای که دوست دارید رو بگید تا فارسی کنم ، لیست بلند بالایی میشه که … (این کارو یه بار توی انجمن وب سافت انجام دادم) ، خُب این یعنی هر کسی به افزونه‌ای خاص نیاز داره.
بهتر دونستم به جای فارسی کردن افزونه ، فارسی سازیش رو آموزش بدم. یا بهتر بگم ماهیگیری یادتون بدم.
این آموزش رو توی دوتا پُست مینویسم.
پست اول صورت معمولی فارسی سازی افزونه است و پست دوم آموزش کامل فارسی سازی افزونه است.
قبل از هر چیز برنامه poedit را دانلود کنید.
ادامه مطلب …